|
|
Как заполнять формы.
|
Фраза
или слово
|
Перевод
|
Пример
заполнения
|
First name
|
Ваше имя
|
Vasya
|
Last name, Surname
|
Фамилия
|
Pupkin
|
Full name, Person
|
Полное имя (Имя и
фамилия или Ф.И.О)
|
Vasya Pupkin или
Vasya S. Pupkin
|
Occupation, Profession, Job Title
|
Профессия
|
Manager
|
Education
|
Ваше образование
|
Post Graduate
|
Title, Salutation
|
Обращение
|
Mr., Mrs., Dr. или pastor
|
Address 1, First Address, First street, Street Address1
|
Адрес
|
Prospect Lenina dom2 korpus 4 kvartira 56
|
Address 2, Second Address, Second street, Street Address 2
|
Продолжение адреса
(если надо)
|
|
State, region
|
Округ, регион
|
RU, N/A
|
Country
|
Страна
|
Russia
|
City, Town
|
Город
|
Moscow
|
Zip, Zip code, Postal code, Postcode
|
Почтовый индекс
|
999999
|
Gender, Sex
|
Пол
|
Male или Female
|
Age, Your age
|
Ваш возраст
|
99
|
Date of birth, Birthday
|
Ваш день рождения
|
01/01/1901
|
Your income, What is your income?
|
Ваш доход
(обычно
годовой)
|
50000$ - 70000$
|
Tel., Telephone, Telephone number
|
Тел. номер (писать свой
номер не рекомендуется)
|
9999999
|
Fax, Fax number
|
Номер факса
|
N/A если нет
|
E-Mail, Your E-Mail,
E-Mail address
|
Адрес e-mail
|
pupkin@mail.ru
|
Re-enter E-Mail,
confirm E-Mail,
verify E-Mail
|
Ещё раз Ваш адрес e-mail
|
pupkin@mail.ru
|
Login, Username
|
Имя пользователя
|
wildfox
|
ID, Your ID, User ID, Login ID
|
Ваш ID
|
wildfox
|
Password
|
Пароль
|
puplandia
|
Re-enter password, confirm
password, verify password
|
Ещё раз Ваш пароль
|
puplandia
|
|
|